La esencia del guerrero

Los luchadores tienen la naturaleza de los torrentes revueltos y enloquecidos de ríos caudalosos que hacen añicos las rocas.

Aunque estén concentrados en derrotar al enemigo ferozmente... siempre hieren a su entorno y a sí mismos, y tarde o temprano se convertirán en espuma y desaparecen.

Eres la superficie tranquila del agua que envuelve el torrente con suavidad.

Es posible que aquel que pueda protegerse hasta el final... sea... "el que posee la fuerza".

La guerra siempre es un torrente de violencia y locura. En este campo de batalla, la superficie del agua nunca estará tranquila.

¿La esencia del guerrero? No estoy en posición de hablar, pero si osáramos definirlo... sería el no pelear.

El poder absoluto domina  al enemigo sin necesidad de pelear. Por decirlo así, son las circunstancias en las que me encuentro ahora... La diferencia entre lo aplastante de mi auténtico poder y el de los demás da la auténtica paz. Es decir, yo daré lugar al guerrero absoluto.

¿El "poder" en sí es la verdad? ¿Es eso en realidad?

No es algo a lo que se pueda responder al instante con palabras... y supongo que tampoco se puede llamar a esto una auténtica respuesta.

Es algo que se ve por primera vez en un campo de batalla plagado de espadas resplandecientes. Pero... lo que es una verdad como un templo es que la fuerza no consiste sólo en derrotar a golpes al contrincante que tienes delante. Asúmelo y asevera.

Si derrotar al enemigo no es "la fuerza"...

"La superficie tranquila del agua, que envuelve el torrente con suavidad"

Una persona que protege algo hasta el final.